She directed my verdict with an elegant little shake of the ponytail that peeped out from beneath her wig. 她按我的意见宣读了判决,当时,从她的假发下隐约露出的马尾辫轻轻颤动。
An attorney who tried to oil the judge's hand in order to obtain a directed verdict favorable to his client. 为使判决导向有利于其委托人的局面而试着向法官行贿的律师。
Short-term response is mainly directed against the recent verdict in their own technical improvements, including optimizing the judgment structure, rich content, deepen the analysis and demonstration, open sentencing reasons. 短期对策主要是针对判决书本身的技术改良,包括优化判决书结构、丰富内容、深化分析论证、公开量刑理由。